I dont have much of a concept beyond the title my best example of what id like mechanically is Jhin from league where hitting each like 3 shots in a row results in a big 4th shot and fire rate is used to scale other stats like move speed, spirit or additional weapon damage.