This is still occurring. Attempting to climb a rope while rescue beamed (even if the pull effect isn't used) fails to climb the rope and prevents you from climbing or doing anything you are normally prevented from doing on a rope until you dash. This includes strafing, mantling, and using abilities. The sound effect of rope climbing also plays while walking.