Soft lock on loading screen after spectating match

[knife831]

When I try to spectate a game from the movie room in the hideout, I will connect to the match and be able to watch it for a minute or two. Then I seem to disconnect from the server and land on an infinite loading screen. I pulled some text from the console that might be helpful, but I'm not smart when it comes to how this stuff works. Also attached a video.

"[VProf] VProfLite started. Cannot apply Ragdoll impulse, body part root_motion is not physicalized [Animation 2] Different skeleton for referenced graph detected, this is not allowed. Trying to use 'animgraphs/animgraph2/hero/punkgoat/punkgoat_gun_overlay.vnmgraph' within 'animgraphs/animgraph2/hero/hero.vnmgraph+punkgoat.vnmgraph' **** Unable to localize '#AbilityButtonHint_PunkgoatSwing' on panel 'context_label' [Localization System] CLocalize::FindSafe failed to localize: Not friends [HLTV Broadcast] 22520. Stream State Delta Frames -> Stop, fragment 66 [Client] CL: Disconnecting from server: NETWORK_DISCONNECT_HLTVSTOP [HLTV Broadcast] Playcast Canceling Fragment 66 [HLTV Broadcast] STREAM_DELTAFRAMES Failed to get fragment 66, stopping... [Localization System] CLocalize::FindSafe failed to localize: Not friends"

 

[KOK]

same, when encounter this situation, I‘ll type disconnect in console, can back hideout and than I'll reconnect stream, but few moments later it will disconnect again. fortunately, most of the streams are normal, with only a few showing issues. I usually choose to skip the problematic stream.