Dash jump cancel produces another slide in single player party and sandbox, but not in-game

[neberasykite]

Whenever in the party alone I am able to jump, dash and slide into an early jump and slide again. However, whenever a friend joins the party or I get into the game, I am unable to do this anymore.