As the title states, the little zipline indicator on the bottom-right of the alt/tab overlay menu in-game doesn't match up to the actual cooldown in-game.
Sometimes it says it's off cooldown when it's not, sometimes the cooldown is literally hundreds of seconds off.