Turning one's camera and firing gutshot causes the yellow "AoE" graphic to be disjointed from the actual point of aim. This requires that the camera not be turned so far as to cause the character's feet to shift, which will recenter the AoE indicator. Presumably the indicator emanates from the character's lower body facing, while the actual effect emanates (Correctly) from the player's point of aim. This is not particularly critical as it can only occur when the player is stationary.
This may also be present on other, similar abilities.

This may also be present on other, similar abilities.
