Editing Builds from the menus still doesn't work.

[Timbre]

Despite the feature being added, only category modification is possible (you can't add / annotate items)