Duplicated "Headed to Green" in ping wheel

[Temm]

In the expandable "Headed to Lane..." ping in the ping wheel, the "Headed to Green" ping is duplicated (tested in the Hideout, idk if it happens ingame)

 

[Cumatrul]

And if I choose the first one the audio says "headed to purple"