Once you get a build big enough to enough categories to have a scroll bar you cannot use the scroll bar nor touch the edit button. But taking screenshots (f12) whilst clicking fixes the issue. Kinda funny lol
managed to bypass it with an auto clicker on the edit button, spamming screenshots, and then doing the same thing on the delete category button when the first category is highlighted