Recent content by yks

  1. yks

    Перевод Spirit Power, Spirit Damage, Spirit Resist и вкладка Spirit в магазине

    Так это ты пытаешься выдумать что-то свое, что лучше ЗВУЧИТ. Спиритизм, спиритический - отличный перевод, который ничего не искажает. А вот ДУХОВНЫЙ - вообще не к месту, мы не за батюшек с монашками играем чтобы духовным уроном бить
  2. yks

    Перевод Spirit Power, Spirit Damage, Spirit Resist и вкладка Spirit в магазине

    У большинства духовной ассоцируется с православием, а уж потом с душой человека. В русском языке есть слово "спиритизм". Что не нравится то?
  3. yks

    Перевод Spirit Power, Spirit Damage, Spirit Resist и вкладка Spirit в магазине

    у меня слово "духовной" ассоциируется больше с религией, чем с мистикой
Back
Top