I have the same issue with intel Iris XE, it's clearly not restrticted to just ARC
https://forums.playdeadlock.com/threads/invisible-players-bot-models-dx-vulcan-on-linux-intel-arc.7419/post-30392
I'm on fedora, with the Mate desktop, so it's not a KDE or ubuntu issue either, and probably not...