While spectating, flex slots dont display bought items on hover

[pipo]

instead they state the unlock requirement "destroy a set of base guardians" etc.

first flex slot displayed correctly but others did not