Technically cant be done without remaking whole ui and binds with active slots. (it will have to occupy active slot to toggle) At best they can band aid and make a bind specially for this action, which is bad.
Wait release and copy paste it to client suggestion or general gameplay feedback