The damage indicator for Pocket's ult remains indefinitely if you leave the practice range or a game ends while an enemy is afflicted

[matcward]

I don't have a screenshot for it happening after a game but it did happen after the last game I played. Waiting does not get rid of it.