It seems like particules can significantly worsen the performances depending on the viewing angle / distance. When I look down during a team fight, I notice a huge impact on performances and the same is true when the camera is really close to particules.
Here is an exemple of the distance aspect of the bug I add the opportunity to capture :
Here is an exemple of the distance aspect of the bug I add the opportunity to capture :
