Now I understand why. If one simply moves their mouse from the investment bars of one hero to the investment bars of another hero, or goes from the hero’s picture to the bars, the stats shown are still from the last selected hero. Only the red area shown in the picture refreshes the stats, so it just has to be bound to the top of the screen.