To replicate, find an object you can crouch under, place the bounce pad near it and crouch in it, or place down a bounce pad, jump on it and start a heavy melee before landing on the pad. If done correctly the damage will be preserved until the next jump.
