Game Crashes When Using Text Boxes or Chat.

[zypherianfex]

Every time I try to use any of the chat functions or text boxes in game, if I try to use them more than once then the game will hardlock and crash not only itself but also my Steam.

Playing on Linux (CachyOS|KDE|Wayland) via Proton for potentially easier troubleshooting. inb4 "Problem is using Linux lmao" posts