Buying in the hideout then moving to sandbox mode via elevator can't buy items

[4di]

Any items I've purchased before moving into sandbox are greyed out although it has reset my hero.