This thread helps people translate the game into Russian. If you have any questions, write in private messages. I took the translation and source files from deadlock.ru forum. I don't know how legal it is for guys to openly spread information about the game, so I don't think they'll be mad that I took their transfer without asking.
Так как старая ветка перестала обновляться с даты выхода, то решил залутать лайкосиков и помочь работягам получать постоянно свежие обновления для игры Deadlock. Пока данная тема актуальна, то Вы всегда сможете скачать актуальный перевод игры.
1) Здесь исправлен баг с отображением кириллицы. Теперь она выглядит нормально и в ней нет интервалов между символами.
2) Данный русификатор постоянно улучшается, после обновления игры Вы сможете уже через несколько часов играть с актуально переведенными файлами.
3) Это единственный русификатор, который изначально делался и настраивался сообществом игры, который содержит минимальное количество косяков и багов, в отличие от других русификов.
Вконтакте: https://vk.com/deadlockrus
Telegram: https://t.me/deadlockboom
Telegram Chat: https://t.me/deadlockchatrus
Discord: https://discord.com/invite/byrtAhkYV7
Скачиваем архив с русификатором - Yandex Disk
Скачиваем архив с русификатором - Google disk
Заходим в папку с игрой:
ПКМ на игру в Steam > Свойства > Установленные файлы > Обзор
Установка русификатора для Deadlock
Откройте путь: \Steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource и переместите сюда папку из скачанного архива "localization". Согласитесь с заменой файлов.
В редких случаях, необходимо в параметрах запуска игры указать -language russian. Обычно это не требуется.
Приятной игры!
Внимание!
Для корректной работы нужно избавиться от прошлого русификатора (если вы ставили его, где нужно было создавать папку citadel_russian и заменять игровые файлы, если Вы это не делали, но можете не обращать на это внимание).
Варианты решения проблемы:
1 способ - (Самый простой и идеальный вариант — удалить папку citadel_russian и проверить целостность файлов игры.
2ой способ- Удалите папку citadel_russian, перейдите по этому пути \Steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel и переместите оригинальный файл gameinfo.gi (файл лежит в архиве).
Пожалуйста, сообщите мне, если Вы нашли ошибки или у Вас есть какие-либо предложения по переводу. Давайте вместе сделаем идеальный перевод игры для нашего использования.
Так как старая ветка перестала обновляться с даты выхода, то решил залутать лайкосиков и помочь работягам получать постоянно свежие обновления для игры Deadlock. Пока данная тема актуальна, то Вы всегда сможете скачать актуальный перевод игры.
Почему именно этот русификатор?
1) Здесь исправлен баг с отображением кириллицы. Теперь она выглядит нормально и в ней нет интервалов между символами.
2) Данный русификатор постоянно улучшается, после обновления игры Вы сможете уже через несколько часов играть с актуально переведенными файлами.
3) Это единственный русификатор, который изначально делался и настраивался сообществом игры, который содержит минимальное количество косяков и багов, в отличие от других русификов.
Вконтакте: https://vk.com/deadlockrus
Telegram: https://t.me/deadlockboom
Telegram Chat: https://t.me/deadlockchatrus
Discord: https://discord.com/invite/byrtAhkYV7
Установка
Скачиваем архив с русификатором - Yandex Disk
Скачиваем архив с русификатором - Google disk
Заходим в папку с игрой:
ПКМ на игру в Steam > Свойства > Установленные файлы > Обзор
Установка русификатора для Deadlock
Откройте путь: \Steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource и переместите сюда папку из скачанного архива "localization". Согласитесь с заменой файлов.
В редких случаях, необходимо в параметрах запуска игры указать -language russian. Обычно это не требуется.
Приятной игры!
Внимание!
Для корректной работы нужно избавиться от прошлого русификатора (если вы ставили его, где нужно было создавать папку citadel_russian и заменять игровые файлы, если Вы это не делали, но можете не обращать на это внимание).
Варианты решения проблемы:
1 способ - (Самый простой и идеальный вариант — удалить папку citadel_russian и проверить целостность файлов игры.
2ой способ- Удалите папку citadel_russian, перейдите по этому пути \Steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel и переместите оригинальный файл gameinfo.gi (файл лежит в архиве).
ГОТОВО
Лень заниматься перетаскиванием файлов или мониторить обновления на форуме?
(ВРЕМЕННО НЕ ВОРК)
DeadlockX — это уникальное решение, которое позволяет Вам не заниматься постоянным перетаскиванием файлов, всё находится в одном приложении. Вы можете как установить обновление в 1 клик, так и поставить автообновление (тогда у Вас постоянно будет постоянно актуальный перед, и самое главное, что Вам не нужно ничего делать).
Скачать - DeadlockX
Virus Total
(ВРЕМЕННО НЕ ВОРК)
DeadlockX — это уникальное решение, которое позволяет Вам не заниматься постоянным перетаскиванием файлов, всё находится в одном приложении. Вы можете как установить обновление в 1 клик, так и поставить автообновление (тогда у Вас постоянно будет постоянно актуальный перед, и самое главное, что Вам не нужно ничего делать).
Скачать - DeadlockX
Virus Total
Скриншоты
Пожалуйста, сообщите мне, если Вы нашли ошибки или у Вас есть какие-либо предложения по переводу. Давайте вместе сделаем идеальный перевод игры для нашего использования.
