When testing Rem I would find that his helpers would go on cooldown even when not targetting anything. At first I thought this was intented and just a strange design decision until I found that in certain areas of the map I would get the "NO TARGET" text.
This poster seems to have noticed this...