He isn't overreacting. The balancing is quite shit when it's all out of your control. People feel like shit because having random character selection becomes a roulette wheel to see who has OP characters and who doesn't. Your ignoring and disregarding the complaints like they're nothing is bad...