TL;DR
In-game weapon DPS tooltips for Doorman and Paige are too low.
Community wiki values are too low in the same way (they match the tooltip).
Actual DPS measured in the client with hud_damagemeter is higher, and matches a model that does not apply m_flIntraBurstCycleTime when...