It's a bug because this interaction isn't explicitly listed in the ability's description? That doesn't make sense. Deadlock is a complex game and you can't fit every ability interaction in a short blurb.
Yes, you have to take balance and gameplay into account when you make changes to a game...