The setting I've seen it happen is when I am in the hideout practice range with Kelvin. I use Kelvin's dome and attempt to view the ability info while it is active. Instead of seeing the info, such as the description and upgrade point effects, there is a plain script which seems like a visual...
