Just wanted to chime in that this has happened to me as well, but it seems to consistently be for the Crow, and it'll last for the rest of the entire game after it triggers as well, effectively deleting the ability from the character.
See attached. In summary: I see the Shiv heading in to try to steal rejuvinator, so I stand on it and parry once I see his heavy melee charge up. But instead of parrying it or him getting even remotely close to me, he punches it mid-air from outside of the "square" the rejuvinator sits on and...
If you have an item on Quick Buy and then enter the range of a shop, while also having enough items in the Quick Buy item's category such that you must sell an item to make space for it, AND you have enough of those items to have 3 rows of items displayed to choose one to sell, you will be...