In my match of deadlock (Match ID: 36312937) as Sinclair, I managed to copy the "release dome" ability from Kelvin's ultimate.
As a result, this didn't allow me to summon an Ice dome.
In the match replay, I encountered this in the fight with Kelvin that started at 20:15 on the in-game timer...