You can only see the values for innate spirit scaling (e.g. Talon movespeed) on the hero select screen under specific circumstances

[kingofrock37]

You cannot view the innate spirit scaling on your hero in the select screen in Swap Hero, Edit Roster, or Play if you were not the one in the party to press initiate the hero select, as the ALT button does nothing. However, you can see this value with ALT if *you* pressed play.