yamato stuck in wall and falling through void

[cosmetical]

It's still possible to phase through and get stuck inside of a wall with yamato, usually this is by getting hooked while using grapple and having the animation go through the wall (not sure if you need to be hooked while the grapple animation puts you in the wall)

See attached video