Split shot and return fire interaction

[Tbird]

if you hit someone with split shot during there return fire it does all the damage from the split shots to you. This probably has to do with how return fire returns your damage before resistances