No Footage for this one. Played a game the other day where I killed a player who was in a teleporter and their soul orb dropped either outside the map or in the floor. It gave me a prompt to melee to secure, but the orb itself was not visible nor recoverable.