I'm not 100% sure but I think that this happens when the build-maker has a different resolution than you, so it looks fine on their screen when they publish it but it can look like this on other resolutions. Best option is to deal with it or hit copy + edit and resize the boxes, though you'll have to manually check for when the build updates