Sell and Cancel button doesn't fit the screen

[Quickz]

How to reproduce:
1. Start a dummy match against bots
2. Gather up some souls, unlock all flex slots
3. Fill out all the available item slots with any random items
4. Try to purchase another item

Result:
Sell and Cancel buttons don't fit the screen.

Expected:
The buttons to be fully visible.

Extra details:
Operating system - Windows 11.
Resolution - 2560x1440.

 

[k3v3l]

Can confirm
I'll add that it only happens when
1) items from all 3 categories(Weapon,Vitality,Spirit) are present in flex slots
2) you buy items from category that you don't have in flex slots