Microphone Symbol Not Showing

[maianaise]

Recently when playing games, on the occasion that people talk, I have found that the microphone symbol under their hero portrait does not show up to indicate who exactly is speaking. It makes it difficult to be able to follow their comms if I don't know which player is speaking.