Not sure if others have had this issue, but due to the length of McGinnis gun model, I imagine the hitbox is clashing into the shop geometry, so after buying, sometimes it takes her an extra moment or even slightly moving backwards to get her to not feel "stuck" to the shop.
