I was just playing a match (ID 40150271), moving around the map as normal, and then got stuck inside of the geometry after mantling the side of the bridge on the green lane, shown in the attached screenshot, at around 12:40 in the game.
The unstuck command did get me out correctly after a moment.