I don't think this is an issue with the luggage cart hitbox. It's moreso an issue of that, sometimes, when cart passes thru the door, people just immediately stop instead of going through the entire way. You can see it happened with vindicta where she kept going properly, but Rem stopped for some reason. I do hope this is fixed eventually.