A literal rubber stamp is a bit too cartoonish for me, but you could do a lot with that idea
eg. it has a passive component where you temporarily mark people by hitting them with abilities, then consume the mark with rubber stamp, doing more damage at low health.
Although his first ability is already homing, and this too wouldn't require aim, so that might feel unfair.