Because a while ago "cooldown reduction" was separated into "ability" and "item" cooldown resuction. Ability CDR only works for abilities, item CDR only for items. That's why Trans CD mentions both, it jas 2 different stats.
Greater expansion only has 1 stat, which affects both items and abilities. All items with bonus range affect both