Game gets stuck in a paused state while in local server

[SnakeDoctor]

I've managed to reproduce this bug a few times by loading into a local bot match with this:

map street_test
exec citadel_botmatch_practice_6v6_hard

then using cheats to rush the patron in one lane. While fighting the patron the game will pause, with this repeating a few times in the console:

[Assert] C:\buildworker\citadel_staging_win64\build\src\game\shared\citadel\citadel_ability_component_shared.cpp (394) : AssertMsg Failed in function CCitadelAbilityComponent::ApplyMovementController():
false
Ability citadel_ability_trooper_zip_line MovementControl returned bad values for m_vecVelocity

Trying to unpause doesn't do anything except creating an infinite loop, now with this being repeated in the console:

[Assert] C:\buildworker\citadel_staging_win64\build\src\public\game\shared\lightstyles.h (73) : Assertion Failed in function LightStyles_GetBrightnessMultiplier():
flRenderTime >= 0.0f

Disconnecting to the main menu or changing maps seem to be the only way to exit this state.