IF you start shooting with M1, hold tab, and mouse over a character profile portrait and bring up their abilities, your gun will continue shooting until empty. This does not happen if you simply press tab, you need to mouse over the character portraits.
