Casting Disengaging Sigil and getting Viscous Cubed at the same time allows for full movement.

[SpectroDragon]

Skip to the last 15 seconds. As the title suggests these 2 abilities interacting allows Apollo to move freely while inside the Cube. I would have likely died if not for this bug.