Was moving close to the underground shop entrance and the camera clipped through the base of the stone altar with a "plant pot" on top. Anything behind that texture was revealed. Simply getting close to the wall triggers the clipping.
See the screenshots.
