I believe this is intended to some extent? If the player disappeared not so long, you can still ping to warn players. This feature happens even with middle mouse button ping. If you saw a player passing by but he is not there you can still ping to warn players.
