spirinao2603
New member
In russian localization in the new update networth indicators become тыс. (thousands), I think using "k" would be much better than "tys" which is too long!
Back To K!
- Thread starter spirinao2603
- Start date
In russian localization in the new update networth indicators become тыс. (thousands), I think using "k" would be much better than "tys" which is too long!
Pocket in the pocket
New member
why letters bigger than numbers in main networth я не понимаю
Holliday
Active member
В следующем обновлении uсправят на "т."
van17ino6
Active member
Извините за вмешательство, но, возможно, этот тред может вам помочь.
Abre tu biblioteca de Steam, busca tu copia de Deadlock en la lista de juegos.
Ahora inicia el juego y empieza una...
Вам придется использовать онлайн-переводчик, но там также есть самообъясняющие видео.
Пока Valve уделяет необходимое внимание локализациям, это мое решение (ручное и примитивное).
En este tutorial: le pedimos prestada la lupa al detective Abrams 
...y llegamos al fondo de este asunto, con nuestros propios métodos!
...y llegamos al fondo de este asunto, con nuestros propios métodos!
Abre tu biblioteca de Steam, busca tu copia de Deadlock en la lista de juegos.
- Haz click derecho en Deadlock en tu lista de juegos.
- Selecciona "Propiedades"
- En el apartado "Parámetros de lanzamiento" verás un cuadro de texto, escribe "-dev" en él.
Вам придется использовать онлайн-переводчик, но там также есть самообъясняющие видео.
Пока Valve уделяет необходимое внимание локализациям, это мое решение (ручное и примитивное).
Holliday
Active member
Почему бы просто не подкорректировать файл локализации?Извините за вмешательство, но, возможно, этот тред может вам помочь.
En este tutorial: le pedimos prestada la lupa al detective Abrams
...y llegamos al fondo de este asunto, con nuestros propios métodos!
Abre tu biblioteca de Steam, busca tu copia de Deadlock en la lista de juegos.
- Haz click derecho en Deadlock en tu lista de juegos.
- Selecciona "Propiedades"
- En el apartado "Parámetros de lanzamiento" verás un cuadro de texto, escribe "-dev" en él.
Ahora inicia el juego y empieza una...
Вам придется использовать онлайн-переводчик, но там также есть самообъясняющие видео.
Пока Valve уделяет необходимое внимание локализациям, это мое решение (ручное и примитивное).
Зачем заниматься этим?)))
van17ino6
Active member
А как это исправить с помощью файла локализации? Если это быстрее, чем Panorama Debugger, я бы хотел узнать, как это сделать.
Holliday
Active member
Раньше там была одна буква "m" "k" или "т", сейчас они удлинили эти буквы, теперь они не влезают в интерфейс игры.
Вы можете перейти по этому пути:
E:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource\localization\citadel_main
Выберите файл своей локализации.
Найди эти строки и заменить на это
Code:
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerMed" "{i:thousands_gold},{i:hundred_gold}<span class=\"demote\">k</span>"
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh" "{i:thousands_gold}<span class=\"demote\">k</span>"
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth" "{i:thousands_gold}<span class=\"demote\">k</span>"Возможно неправильно вставил строки, но суть вы поняли, мы просто меняем новое название на старое
Pocket in the pocket
New member
за это по шапке не дадут?
van17ino6
Active member
thank you very much!
van17ino6
Active member
не должно, потому что это всего лишь текстовый файл в конце концов, он не дает никаких преимуществ игроку или не требует внешнего программного обеспечения, поэтому он должен быть чистым
Holliday
Active member
Нет, ничего такого в этом нет, уже спрашивали
Странно что вообще такие приколы проходят в релиз и до сих пор не исправлены разработчиками. Надо бы уже им самим этот файл изменить на просто "т.", либо если им прям тыс. так нужны то пускай просто исправят саму плашку, растянув до нужных значений, места вагон
И спасибо за гайд по исправлению, теперь не надо вглядываться в пиксели
И спасибо за гайд по исправлению, теперь не надо вглядываться в пиксели
Жаль после каждой обновы слетает и приходится заново редактировать фаил
vlondik
Active member
Лучше так, чем то, что наворотили в оригинале.
Similar threads
