I assume that this explains that it can go 75% over your max ammo, and not infinitely
When not sliding, it doesnt give more bonus ammo than what the first activation gave as far as I could tell
It's pretty inconsistent, sometimes it does, sometimes it doesn't; maybe it has to be activated at a certain point in the sliding animation...