关于deadlock游戏中文译名的问题，我认为非常重要

[僵局1]

尊敬的V社工作人员，以及广大玩家们，你们好！
我是一个deadlock新人玩家，接触这个游戏不久，感觉特别有趣，自由度高，玩家们后期应该能开发出很多种战术，
我对中文游戏名字非常的在意，因为一个游戏名字是它的门面和排场，优秀的游戏需要优秀的名字才能互相匹配，
deadlock硬翻译，把dead（死）+lock（锁）拆开，叫做“死锁”，这是一个非常糟糕的名字，
因为“锁“这个字在FPS游戏中通常是"锁头"或者"锁甲"开外挂作弊的意思，然后近期其他论坛玩家反馈已经出现不少"锁头"外挂了，我可不希望看到这个游戏锁头外挂泛滥，死锁，死死锁头，
除此之外，有一个被部分玩家接受的中文名字，叫做“僵局”，“僵局”这个词语的意思也符合deadlock游戏“拉锯战”的性质，想起来有一局我打了50多分钟，被推到家，我们推回去，又被反推回来，
当然也有很多其他中文游戏名字可选，但是我认为，deadlock的游戏中文名字真的很重要，
最后，希望游戏越来越火！