From the screenshots it looks like some quantization problem, where an intermediate buffer / datatype in a shader can´t represent something..
You see similar patterns if you put two triangles in the same spot and the Z-Buffers resolution can´t resolve wether one or the other is in front, so you...