Had this or something similar happen to me, when casting Killing Blow up an incline and getting hit by Kinetic Carbine. Clipped through the floor, before being teleported back to a somewhat different spot than where I fell.
Match: 14813168
Time: 18:10