I am also reproducing this today on build 5050, a new - first time install - when I reached the tutorial sandbox section for "Hero Training", same as OP's video
my renderer is also set to vulkan and I'm on windows. I've attempted this in D3D11 renderer and it also reproduces there.